譯文
橋上明月光輝宛若白晝，漁人的漁網還沒有收卻。
明月啊你的清光且慢些流轉，（因爲）它足可爲小家小戶充當照夜的燈光。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 魚罾（zēng）：一種用來捕魚的網。
- 清光：清澈明亮的光線，這裏指月光。
- 遲轉：緩慢轉動，這裏指月亮慢慢移動。
翻譯
橋上的月光如同白晝般明亮，捕魚的網還未收起。 清澈的月光緩緩移動，彷彿是爲了留下這小家的燈火。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜的夜晚，月光灑在橋上，明亮如晝，漁網尚未收起，顯示出漁民的勤勞。詩中的「清光且遲轉」一句，既描繪了月光的清澈，又暗示了時間的流逝，而「留作小家燈」則巧妙地將月光比作家中溫暖的燈光，表達了詩人對家的眷戀和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言簡潔，意境深遠，通過對自然景物的細膩描繪，傳達出詩人內心的情感。