(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陌上兒:指在田間小路上玩耍的孩童。
翻譯
記得當年吳宮無事之時,滿城楊柳隨風舞動,彷彿西施的婀娜身姿。如今楊柳凋零,西施也已逝去,當年的孩童們,你們爲何要如此遺憾。
賞析
這首作品通過今昔對比,表達了作者對往昔美好時光的懷念和對逝去事物的哀愁。詩中「滿城楊柳舞西施」一句,巧妙地將楊柳的舞動與西施的美麗聯繫起來,形成了一幅生動的畫面。而「如今柳盡西施死」則突出了時光的無情和美好事物的消逝。最後一句「恨殺當年陌上兒」,以孩童的遺憾來象徵人們對逝去美好的無法釋懷,增強了詩歌的感染力。