（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 惆悵（chóu chàng）：形容因失望、無奈而感到悲傷的心情。
- 清秋：指秋季，特指深秋，此時天氣涼爽，景色悽清。
- 鴻雁：大雁，常用來比喻書信或傳遞消息的使者。
- 輒（zhé）：總是，就。
- 倚樓：靠着樓上的欄杆。
- 斷腸：形容極度悲傷。
- 風水：指風和水的流動，這裏可能比喻爲阻隔。
- 瀛洲：古代傳說中的仙境，比喻遙遠或難以到達的地方。
翻譯
自從與你分別已有幾個深秋，每當鴻雁南飛時我總是登上樓臺。 今天我靠着樓臺的欄杆，卻沒有鴻雁飛過，悲傷至極，感覺風和水隔絕了我與那遙遠的仙境。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方朋友的深深思念和無法相見的悲傷。詩中，「鴻雁」作爲傳遞消息的象徵，每當其南飛時，詩人都會上樓期待，但今日卻無雁飛過，暗示了消息的斷絕，增強了詩人的孤獨和無助感。末句「斷腸風水隔瀛洲」以仙境瀛洲比喻遙不可及的思念之地，風水的阻隔象徵了現實的無奈，表達了詩人對友人的深切懷念和無法相見的痛苦。
