(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 虎丘山:位於今江蘇省蘇州市,是著名的風景名勝區。
- 閶闔門:古代蘇州城的西門,也是蘇州的象徵之一。
- 子夜:半夜,即夜晚十二點。
- 琴一闋:一曲琴音。
- 杜鵑聲:杜鵑鳥的叫聲,常被用來象徵春天的到來或哀愁。
- 碧雲:青雲,常用來形容天空。
翻譯
在虎丘山下,月光朦朧,閶闔門前,狂風大作。 子夜時分,一聲琴音,杜鵑的啼鳴在碧空之中迴盪。
賞析
這首作品描繪了夜晚蘇州的景色,通過虎丘山、閶闔門等地的具體描寫,營造出一種朦朧而神祕的氛圍。子夜的琴聲和杜鵑的啼鳴,更增添了詩中的哀愁與深遠意境。整體上,詩歌通過對自然與人文景觀的細膩刻畫,表達了詩人對蘇州夜晚的獨特感受。