(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嫦娥:(cháng é) 中國神話傳說中的月宮仙女,后羿的妻子,因偷食不死藥而飛昇至月宮。
- 桂華:(guì huá) 指月宮中的桂樹,也泛指月亮。
翻譯
天上的月亮,影子悠然,時而像一面明鏡,時而又像一彎新月。 這景象全因嫦娥甘願忍受寂寞,與桂樹相對,共同度過無盡的歲月。
賞析
這首詩以月亮爲題材,通過描繪月亮的不同形態,表達了嫦娥在月宮中的孤寂生活。詩中「影悠悠」形容月影的悠長,給人以寧靜深遠之感。後兩句則通過嫦娥與桂樹的相對,展現了她超脫塵世的寂寞與堅韌。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對嫦娥寂寞生活的同情與理解。