送孔世川赴江西儒學提舉二首
鏡湖荷花發，耶溪菱葉生。
送君何所之，去作西江行。
西江大藩地，卓犖多豪英。
文能絢雲漢，武能壯於城。
浩蕩吳楚間，頹波障東傾。
鳳凰不妄集，梧桐匪空榮。
行行勿憚遠，亹亹崇令名。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鏡湖：位於今浙江省紹興市，古代著名的湖泊。
- 耶溪：即若耶溪，位於浙江省紹興市，與鏡湖相鄰。
- 西江：指江西一帶，古代常以「西江」泛指江西。
- 大藩地：指重要的行政區域，這裏指江西。
- 卓犖：卓越，傑出。
- 豪英：英勇傑出的人物。
- 絢雲漢：比喻文采燦爛，如同雲漢（銀河）般絢麗。
- 武能壯於城：指武力能夠保衛城池，使之強盛。
- 浩蕩：廣闊無邊。
- 吳楚：古代吳國和楚國，這裏泛指江南地區。
- 頹波障東傾：比喻阻止衰敗的趨勢向東蔓延。
- 鳳凰不妄集：鳳凰不會隨意棲息，比喻賢才不會輕易聚集。
- 梧桐匪空榮：梧桐樹不是空有其表，比喻有真才實學。
- 亹亹（wěi wěi）：勤勉不倦的樣子。
- 令名：美好的名聲。
翻譯
鏡湖中的荷花盛開，耶溪的菱葉生長。送你前往何處？去往西江的旅程。西江是一個重要的行政區域，那裏有許多傑出的人物。文采可以燦爛如雲漢，武力能夠強盛城池。在廣闊的吳楚之間，阻止衰敗的趨勢向東蔓延。鳳凰不會隨意棲息，梧桐樹不是空有其表。前行不要害怕遙遠，勤勉不倦地追求美好的名聲。
賞析
這首詩是劉基送別孔世川赴江西儒學提舉的作品，通過描繪鏡湖和耶溪的自然景色，引出了對孔世川西行的祝願。詩中讚美了西江地區的文化繁榮和英才輩出，鼓勵孔世川在新的崗位上發揮才能，追求卓越。整首詩語言優美，意境開闊，表達了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好期許。
