吳志道董文蔚見過

明 · 歐大任

殘帙朝猶檢，寒齋午始開。
徑爲三益待，客自四明來。
積霰梅花閣，飛霞竹葉杯。
愧君酣賞意，燒燭未能回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殘帙（zhì）：指未讀完的書籍。
• 三益：指有益的朋友，出自《論語》，指友直、友諒、友多聞。
• 四明：地名，今浙江省寧波市一帶。
• 積霰（xiàn）：堆積的雪珠，霰是小冰粒。
• 飛霞：形容酒色如霞光。
• 竹葉杯：指用竹葉製成的酒杯。
• 酣賞：盡情欣賞。

翻譯

早晨還在翻閱未讀完的書籍，直到中午寒舍的門纔打開。 小徑上等待着三位有益的朋友，客人從遠方的四明來到。 閣樓上堆積着雪珠，梅花盛開，竹葉杯中酒色如霞光。 慚愧地接受你們的盡情欣賞，直到燒盡蠟燭也未能讓你們回返。

賞析

這首作品描繪了冬日裏友人來訪的溫馨場景。詩中「殘帙朝猶檢」展現了作者的勤奮好學，而「寒齋午始開」則透露出一種寧靜的生活態度。通過「三益待」和「四明來」的對比，表達了作者對友情的珍視和對遠方朋友的歡迎。後兩句以景抒情，用「積霰梅花閣」和「飛霞竹葉杯」描繪了冬日的美麗和友人相聚的歡樂，最後以「燒燭未能回」表達了主人對客人深深的留戀和不捨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。