（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳴雨：指雨聲。
- 庭除：庭院和臺階。
- 病骨：指病弱的身體。
- 崚嶒：形容山勢高峻，這裏比喻身體瘦弱。
- 不自扶：不能自己支撐。
- 闌干：欄杆。
- 蕭疏：形容人瘦弱或景物稀疏。
- 立困：站立困難。
- 宰予：《論語》中的人物，因白天睡覺而被孔子批評。
- 驚覺：突然醒來。
- 華胥：傳說中的理想國，這裏指夢境。
- 落照：夕陽的餘暉。
- 莊周能化蝶：莊周夢蝶的故事，表示人生如夢，難以分辨現實與夢境。
- 蘧蘧：形容夢境中的飄渺狀態。
- 心上閒愁一點無：心中沒有一絲憂愁。
翻譯
雨聲在庭院和臺階間響起，我這病弱的身體瘦削得無法自己支撐。勉強依靠着欄杆，只能稍作站立，顯得十分瘦弱，站立困難，彷彿是白天睡覺的宰予。
突然從夢中驚醒，樓外的青山在夕陽的餘暉中顯得格外美麗。誰能像莊周那樣，在夢中化作蝴蝶，飄渺而自由，心中沒有一絲憂愁。
賞析
這首作品描繪了病中詩人在雨後的庭院中，依靠欄杆勉強站立的情景。通過「病骨崚嶒」和「立困依然作宰予」的描寫，生動地表現了詩人的身體狀況和心理狀態。後半部分通過「驚覺失華胥」和「誰似莊周能化蝶」的對比，表達了詩人對現實與夢境的感慨，以及對無拘無束生活的嚮往。整首詞語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的深刻感悟。
