秋胡詩
良日空氣淑，新綠光榮敷。
揭筐自尋陌，婦出堂留姑。
娟娟頗自憐，豔發姿有餘。
玄鬟窈窕鉠，鵠袂徘徊孤。
遂感行路人，寧知爲故夫。
冶慎以內持，歸來見秋胡。
美目曾盻睞，賴保芳濯軀。
忸怩採桑間，男女胡不殊。
懷金亦云賂，誰雲非若濡。
未保君子疑，慚極思各途。
所以堅貞婦，垢形怕異趨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淑：（shū）溫和、美好。
- 敷：（fū）鋪開，展開，此處指新綠繁茂地生長。
- 揭筐：舉起筐子。
- 娟娟：形容姿態柔美的樣子。
- 玄鬟：黑色的環形髮髻。 鬟（huán）。
- 窈窕：（yǎo tiǎo）形容女子文靜而美好。
- 鉠：（yāng）鈴聲。
- 鵠袂：白袖。 鵠（hú）。
- 盻睞：（xì lài）顧盼，目光左右環視。
- 濯：（zhuó）洗。
- 忸怩：（niǔ ní）不好意思，慚愧或不大方的樣子。
翻譯
美好的日子裏空氣溫和美好，新鮮的綠葉繁茂地生長着。 婦女舉起筐子到田間尋找道路，她出門後，堂上只留下婆婆。 她姿態柔美很是自我憐愛，豔麗的容貌風姿綽約。 黑色的環形髮髻優美動聽，白色的衣袖孤獨地徘徊着。 於是打動了行路之人，怎知這是她的前夫。 她慎重地以內心的道德操守自持，回來見到了秋胡。 她美麗的眼睛曾顧盼生輝，幸而保持了自身的純潔之軀。 在桑林間感到慚愧不好意思，男女之間難道沒有差別嗎？ 懷揣金子也說是賄賂，誰說這不是如流水般的誘惑呢？ 不能保證君子不產生懷疑，心中慚愧至極想着各自的出路。 所以堅貞的婦女，擔心自己受污染而改變初心極力保持自己的操守。
賞析
這首詩以細膩的筆觸描繪了一個女子的形象和她的內心世界。詩的開頭通過對美好日子和新綠的描寫，烘托出一種生機勃勃的氛圍。接着，詩人刻畫了女子的美麗姿態和她的孤獨徘徊，爲後面的故事發展埋下伏筆。當女子遇到前夫秋胡時，她以內心的道德操守自持，保持了自己的純潔。詩中通過「忸怩採桑間」表達了女子在面對誘惑時的慚愧和不安，同時也反映了她對道德和貞操的堅守。最後，詩人強調了堅貞婦女對自身操守的重視，表達了對她們的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，通過對女子形象和內心的描繪，傳達了對道德和貞操的思考與尊重。