送洪山人從周謁張觀察塞上
雌伏長安市，時人嗤瓠落。一朝烽塵起，褰衣赴戎幕。
楞伽剎宇近邊庭，槍壘風雲護井陘。行拜將軍金鵲印，還披壯士曼胡纓。
自言白猿傳劍學，匣裏青龍時出躍。蠻府娵隅解賦詩，轅門烏鳥能佔角。
韜鈐本自用才人，況爾風流入幕賓。蒲類即看登計簿，烏孫不久作藩臣。
陸沈笑我棲金馬，心期豈是悠悠者。不辭酒肉似邱陵，櫜鞬共醉垂楊下。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雌伏：屈居人下，無所作爲。（「雌」讀音：cí）
- 瓠落：空廓貌，這裏指大而無用。（「瓠」讀音：hù）
- 烽塵：烽火和煙塵，指戰亂。
- 褰衣：提起衣服。
- 戎幕：軍府，幕府。
- 楞伽剎宇：楞伽山上的佛寺。（「楞伽」讀音：léng qié）
- 邊庭：邊疆。
- 槍壘：用槍構築的防禦工事。
- 井陘：山名，要隘名。
- 金鵲印：金印，古代將軍的印信。
- 曼胡纓：結冠的粗帶子。
- 白猿傳劍學：傳說中白猿傳授劍術的故事。
- 青龍：此處指寶劍。
- 娵隅：古代西南少數民族稱魚爲娵隅。此指少數民族語言。
- 轅門：古時軍營的門或官署的外門。
- 烏鳥：烏鴉。傳說烏鴉能反哺，因以喻人子奉養父母。
- 佔角：占驗卜卦。
- 韜鈐：古代兵書《六韜》、《玉鈐篇》的並稱，後泛指兵書。（「鈐」讀音：qián）
- 風流入幕賓：指有風度才學的幕客。
- 蒲類：古西域國名。
- 計簿：古代計吏登記戶口、賦稅、財物的簿籍。
- 烏孫：漢代西域國名。
- 藩臣：拱衛王室之臣。
- 陸沈：比喻埋沒，不爲人知。
- 金馬：漢代宮門名，這裏指代朝廷。
- 心期：心中期望。
- 櫜鞬：藏箭和弓的器具。（「櫜」讀音：gāo，「鞬」讀音：jiān）
翻譯
在長安城中屈居無爲，常被時人嘲笑大而無用。一旦戰亂興起，便提起衣服奔赴軍幕。 楞伽山上的佛寺靠近邊疆，槍壘在風雲中守護着井陘。前行叩拜接受將軍的金印，回來披上壯士的粗帶冠纓。 自己說傳承了白猿傳授的劍術，劍匣中的青龍寶劍不時躍動。在蠻府能用少數民族語言作詩，在轅門烏鴉也能占卜卦象。 兵書本來就是爲有才之人所用，何況你這樣風度翩翩的入幕之賓。蒲類國即將被登記在計簿上，烏孫國不久也將成爲藩屬之臣。 我嘲笑自己在朝廷中被埋沒，心中的期望豈是隨便說說的。不推辭那如丘陵般的酒肉，與你一起在垂楊下帶着弓箭醉酒共樂。
賞析
這首詩描繪了洪山人從周的形象和他的抱負。詩的開頭，寫洪山人在長安時不被人重視，但當戰亂起時，他毅然投身軍旅。接着描述了他在邊疆的經歷和才能，如他的劍藝、詩作和占卜的能力，展現出他的多才多藝。詩中還表達了對洪山人能夠建功立業的期望，認爲他有能力使蒲類、烏孫等國歸服。最後，詩人表達了自己對現狀的不滿和對未來的期望，同時也體現了與洪山人共同暢飲、豪邁不羈的情感。
整首詩氣勢磅礴，充滿了邊塞的氣息和對英雄的讚頌。用詞精準，如「雌伏」「瓠落」「烽塵」「褰衣」等，生動地描繪了各種情境。通過對洪山人的描寫，展現了一個有抱負、有才華的人物形象，也反映了當時的社會背景和人們的心態。