(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翠釜:精美的炊器。(「釜」,讀作「fǔ」)
- 黃封:宮廷釀造的酒。
- 恩數:指朝廷給予的優待。
- 桓榮老:東漢大臣桓榮,爲明帝師傅,備受尊崇。此處以桓榮比馬公,讚譽他的功績和地位。
- 疏傅賢:漢代疏廣、疏受叔侄,功成身退,散盡錢財。這裏借疏傅賢的典故,讚揚馬公文人賢德。
- 飛挽:迅速運送糧草等物資。
- 參苓:中藥名,這裏泛指各類滋補藥品。
- 荀陳:荀氏八龍和陳氏四英,皆爲德才兼備者的代稱。
翻譯
精美的炊具和宮廷釀造的美酒從京城傳來,馬公您在兩朝所受的恩寵原本就應當是周全的。 在庭院中獲得賜馬,如桓榮般受尊崇,在宴會上慷慨散財,如疏廣疏受般賢德。 迅速運輸物資之時,仍念及馬公您主管籌劃的日子,各類滋補藥品也曾供您在山中安享晚年。 我不知怎樣才能成爲像荀氏八龍和陳氏四英那樣的您的賓客隨從,只能長久地遙望關門前的祥瑞紫氣。
賞析
這首詩是作者寫給大司徒馬公的祝壽詩,表達了對馬公的敬仰和祝福。詩中用了桓榮老、疏傅賢等典故,讚揚馬公的功績、地位、賢德和慷慨。同時,通過「飛挽尚憐司計日,參苓曾給住山年」兩句,體現了馬公在政務上的重要性以及對其健康的祝願。最後,詩人表達了自己希望能成爲馬公的賓從的願望,以及對馬公的敬仰之情,整體意境深沉,情感真摯。詩中運用典故,使詩歌富有文化內涵,增強了藝術感染力。