（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 屨（jù）：古時用麻、葛等製成的鞋。
- 茂苑：古苑名，又名長洲苑，故址在今江蘇省吳縣西南，後也泛指苑囿。
- 南朝：指宋、齊、梁、陳四個朝代，均建都於建康（今南京）。
翻譯
穿上鞋子穿過幽深的竹林，牽拉着藤蘿走過小石橋。 僧人從茂苑而來，這座古寺的歷史可追溯到南朝時期。 只是因爲戰火而暫時停留在此，之後將乘船順着海潮歸去。 誰說緣分容易斷絕呢，這分別之事反倒讓人黯然神傷、魂不守舍。
賞析
這首詩描繪了詩人前往永興寺拜訪吳僧福懋的情景。詩的首聯通過「斂屨穿深竹，牽蘿過石橋」，生動地描繪了前往寺廟的路途，展現出一種幽深、寧靜的氛圍。頷聯「僧來經茂苑，寺古記南朝」，點明瞭僧人的來歷以及寺廟的悠久歷史，增添了幾分古樸的韻味。頸聯「暫住因烽火，將歸駕海潮」，則交代了僧人暫住的原因是戰火，以及他將歸的方式，反映出當時的社會動盪。尾聯「誰言緣易斷，翻遣別魂銷」，表達了詩人對分別的感慨，認爲緣分並非輕易可斷，而此次別離卻讓人更加憂傷。整首詩意境優美，情感真摯，通過對景物、人物和情感的描寫，傳達出一種深沉的意蘊。