訪山家還遇雪
披雲衝雨訪山家，獨立匡廬領物華。風雪漫天歸路晚，一襟清氣似梅花。
遊醉石觀淵明歸莊，每醉臥此石，因名之。靖節先生歸去來，好懷長向此中開。
文采風流今已矣，還留醉石伴蒼苔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匡廬：指廬山。讀音：（kuāng lú）
- 物華：自然景物。
- 靖節先生：陶淵明的私諡，用以稱頌其品德高尚。讀音：（jìng jié）
翻譯
《訪山家還遇雪》 我撥開雲層、頂着風雨去拜訪山中人家，獨自站立在廬山領略着自然景物的美好。風雪漫天，歸家的路途變得晚了，我的胸襟中滿是清新之氣，就好似梅花一般。
《遊醉石觀淵明歸莊》 靖節先生陶淵明寫了《歸去來兮辭》後歸來，他的美好情懷常常在此處展現。他的文采和風度現如今已經消逝了，只留下這醉石陪伴着青苔。
賞析
《訪山家還遇雪》這首詩描繪了詩人在風雨中拜訪山家，歸途中遭遇風雪的情景，展現了詩人對自然的熱愛和對高潔品格的追求。詩中的「披雲衝雨」表現出詩人的執着和勇氣，「獨立匡廬領物華」則體現了他對廬山美景的欣賞和感悟。「風雪漫天歸路晚，一襟清氣似梅花」，以風雪烘托出歸程的艱難，同時以梅花作比，表達了詩人內心的清正高潔。
《遊醉石觀淵明歸莊》這首詩是詩人遊覽陶淵明歸莊的醉石時所作，表達了對陶淵明的敬仰和懷念。詩中提到陶淵明的《歸去來兮辭》，強調了他的高尚情懷。「文采風流今已矣，還留醉石伴蒼苔」，表達了對陶淵明文采和風度的讚美，以及對時光流逝、人事已非的感慨，同時也凸顯了醉石作爲歷史遺蹟的滄桑之感。