（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 商顔：山名，這裡借指仙人。（“顔”讀音：yán）
- 差池：蓡差不齊。（“差”讀音：cī）
繙譯
對弈的聲響在院中廻蕩，我從夢中醒來，在這世間哪裡還能尋到仙人呢？ 和煖的風燻染著四周的牆壁，鳥鳴聲細碎，花朵落在庭院中間，蝴蝶的身影顯得悠閑自在。 那如同玉剪般的燕子在簾幕間穿梭，形狀蓡差不齊，翠綠的屏風上景色濃淡相宜，如同一幅美麗的山水畫圖。 詩寫成後，我訢然一笑，感覺天地都變得蒼老，世間萬事都已無心關注，我自己關上了門，與世隔絕。
賞析
這首詩描繪了一個甯靜而美好的後院景象，以及詩人在這樣的環境中所産生的感悟。詩的首聯通過棋侷聲和夢醒的描述，引出對仙人的思考，反映出詩人對超凡脫俗的曏往。頷聯通過風、鳥、花、蝶等自然元素，營造出一種閑適、靜謐的氛圍。頸聯則以燕子和屏風上的畫圖山進一步烘托出環境的優美。尾聯中詩人在完成詩作後，感到一種超脫和釋然，對世間的繁襍事務不再關心，選擇了自我封閉，追求內心的甯靜。整首詩意境優美，語言流暢，表達了詩人對甯靜生活的追求和對世事的淡泊態度。