陳公聘憲使提五州兵徵海寇有作次韻

牙璋十月下江城,百萬軍儲計不輕。 推轂屢頒明主詔,臨歧先慰遠人情。 梅花競落來時路,草色初青戰後坪。 聞道廟廊虛席待,肯論鄉國念歸程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 牙璋(yá zhāng):古代發兵用的符信。此處指奉命出征的軍隊。
  • 推轂(tuī gǔ):推動車子前進,比喻推薦人才。這裏指皇帝對陳公的任命和支持。
  • 臨歧:本爲面臨歧路,後亦用爲贈別之辭。(歧:qí)
  • 廟廊:朝廷。

翻譯

在十月的時候,陳公率領軍隊來到江城,百萬軍糧的儲備是一件十分重要的事情,不能輕視。 皇帝多次頒發詔令,任命並支持陳公,在分別之際,他首先安慰了遠行之人的心情。 梅花紛紛飄落,覆蓋了來時的道路,戰後的草坪上,草色開始泛起新綠。 聽說朝廷中還有空缺的職位等待着人才,陳公哪裏會只考慮自己的家鄉和歸程呢。

賞析

這首詩描繪了陳公聘憲使率領軍隊出征海寇的情景。首聯寫軍隊出征和軍儲的重要,體現了此次出征的規模和意義。頷聯表現了皇帝對陳公的信任和支持,以及陳公對部下的關懷。頸聯通過梅花飄落和草色初青的描寫,營造出一種戰後的寧靜和新生的氛圍,同時也暗示了戰爭的殘酷和短暫的和平。尾聯則表達了對陳公以國家爲重,不貪戀家鄉的讚美之情,也反映出作者對國家安危和人才的重視。整首詩意境開闊,情感真摯,既展現了戰爭的場景,又表達了對國家和將士的期望。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文