（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 菰（gū）：多年生草本植物，生在淺水裏，嫩莖稱「茭白」，可做蔬菜。果實稱「菰米」，「菰米」可煮食。
- 芰（jì）荷：指菱葉與荷葉。
翻譯
楚地的人吃着菰米飯，越地的女子穿着菱葉與荷葉製成的衣裳。兩地的風土人情頗爲相近，然而我的家園卻依舊不能回去。
賞析
這首詩語言簡潔，意境深遠。詩中通過「楚人菰米飯，越女芰荷衣」描繪了楚越兩地的特色飲食和服飾，表現出當地的風土人情。同時，後兩句「風土將相近，家園猶未歸」則流露出詩人對家園的思念以及羈旅他鄉的無奈之感。整首詩以簡潔的文字，傳達出了豐富的情感，讓人感受到詩人內心的複雜情緒。