寄潘司空

明 · 黎民表

行水司空舊擅名，紫宸飛疏報功成。
揚旌五嶺烽初熄，轉粟重溟浪不驚。
臥治未須論汲黯，傳經終是待匡衡。
掃門無復窺東閣，高倚羅浮夢月卿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 行水：巡視治水之事。
• 司空：古代官名，主管水利等工程。（「司」讀「sī」）
• 擅名：享有名聲。
• 紫宸：宮殿名，借指皇宮。
• 飛疏：飛速上奏的奏疏。
• 揚旌：高舉軍旗，這裏指出徵。（「旌」讀「jīng」）
• 五嶺：在湖南、江西南部和廣西、廣東北部交界處的越城嶺、都龐嶺（一說揭陽嶺）、萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺的總稱。
• 轉粟：運輸糧食。
• 重溟：指大海。（「溟」讀「míng」）
• 臥治：指政事清簡，無爲而治。
• 汲黯：西漢名臣，以直言敢諫著稱，曾主張無爲而治。
• 傳經：傳授經學。
• 匡衡：西漢經學家，以善於解說《詩經》聞名。
• 掃門：此處指求謁權貴。
• 東閣：指宰相招致、款待賓客的地方。
• 羅浮：山名，在廣東省博羅縣境內。
• 月卿：朝廷的貴官。

翻譯

您這負責巡視治水的司空向來享有盛名，向皇宮飛速上奏的疏文中稟報了功業的完成。在五嶺高舉軍旗出征，烽火剛剛熄滅，往大海運輸糧食，波浪也未起驚擾。無爲而治倒不必去說汲黯，而傳授經學終究是等待着像匡衡這樣的人。我不再去求謁權貴，高倚着羅浮山，夢中思念着朝廷的貴官。

賞析

這首詩是作者寄給潘司空的，對潘司空的功績進行了讚揚。詩中先寫潘司空在治水和軍事方面的成就，如「行水司空舊擅名，紫宸飛疏報功成」「揚旌五嶺烽初熄，轉粟重溟浪不驚」，表現出他的能力和功績。接着，詩人提到治理政事和傳授經學，用汲黯和匡衡作比，暗示潘司空在這方面也有一定的才能和潛力。最後兩句表達了作者自己的心境，不再去追求權貴，而是寄情于山水，同時也透露出對朝廷貴官的思念。整首詩語言簡練，意境開闊，通過對潘司空的讚美，反映了作者對有能之士的敬重和對政治的關注。