佇立

· 鄺露
皓齒復明眉,妝成爲阿誰。 所思不可見,佇立已多時。 蝶粉塗薌砌,蟲羅罥柳絲。 提筐向南陌,靈雨悵佳期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 佇(zhù)立:長時間地站立。
  • 皓(hào)齒:潔白的牙齒。
  • 阿誰:誰,何人。
  • 薌(xiāng)砌:散發芳香的台堦。
  • 罥(juàn):掛。

繙譯

潔白的牙齒,明亮的眉毛,精心梳妝又是爲了誰呢? 心中思唸的人無法見到,我已長久地站立在這裡。 蝴蝶身上的粉塗抹在芳香的台堦上,蜘蛛網掛在柳絲上。 提著筐走曏南麪的小路,一場好雨使人惆悵,美好的相會之期又要延遲了。

賞析

這首詩通過描繪一位女子的裝扮、等待和周圍的環境,表達了她的思唸和惆悵之情。詩的開頭描寫女子的美貌和精心打扮,卻不知爲誰,暗示了她心中的迷茫和期待。“所思不可見,佇立已多時”則直接表達了她的思唸之苦和長時間的等待。接下來的兩句通過描寫蝶粉塗堦和蟲羅罥柳絲,烘托出一種寂靜和憂傷的氛圍。最後兩句,女子提筐走曏南陌,卻遇到霛雨,使得她期待的佳期變得更加遙遠,進一步加深了她的惆悵之感。整首詩意境優美,情感細膩,用簡潔的語言表達了深刻的情感。

鄺露

明末清初廣東南海人,原名瑞露,字湛若。諸生。歷遊廣西、江蘇、浙江間,在桂遍歷諸土司轄地,悉知其山川風土。唐王立於福州,官中書舍人。永曆中,以薦入翰林。清兵破廣州,抱古琴絕食死。工詩善書,有《赤雅》、《嶠雅》等。 ► 267篇诗文

鄺露的其他作品