同易道人過霈上人山居

明 · 黎民表

支公禪觀處，密義許相酬。
白黑雖殊致，玄無本一流。
經翻疏樹下，茗宴曲池幽。
爲問浮生裏，何人得此遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 支公：即支遁（dùn），字道林，東晉高僧、佛學家、文學家。
• 禪觀：佛教語，謂坐禪以觀想佛理。
• 密義：佛教語，深密的義理。
• 相酬：這裏指互相探討、交流。
• 殊致：不同的意趣、情趣。
• 玄無：佛教語，意爲虛幻無實。
• 茗宴：以茶爲宴，茶會。

翻譯

在支遁曾經修禪觀想的地方，我們可以深入探討那深奧的佛理並互相交流。 黑白雖代表着不同的事物，但從本質上說，虛幻無實的一切都是同一源流。 在疏樹下翻閱佛經，在幽靜的曲池邊舉行茶會。 在這浮浮沉沉的人生裏，有誰能得到這樣的遊歷呢？

賞析

這首詩以探訪霈上人山居爲背景，融入了對佛理的思考。詩的首聯提到支公的禪觀處，爲全詩營造了一種深邃的宗教氛圍，也暗示了此處是探討佛理的佳地。頷聯中「白黑雖殊致，玄無本一流」表達了詩人對世界本質的一種看法，認爲儘管表象各異，但在虛幻無實的層面上，萬物是同源的，體現了一種深刻的哲學思考。頸聯描述了在疏樹下翻閱佛經和在曲池邊舉行茶會的情景，表現出一種寧靜、閒適的生活狀態。尾聯則是詩人在這樣的環境中對人生的感慨，思考在浮生中能有如此經歷的人是多麼難得。整首詩語言簡潔，意境清幽，將宗教哲理與自然景觀、生活情趣相結合，給人以啓迪和美感。