鄧君肅以菊花見貽口占五絕奉荅

山人老作灌園翁,手插疏籬玉滿叢。 莫道看花容易得,長年多雨更兼風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yí):贈送。
  • 口占:不起草稿,隨口而成。
  • :聚集,許多事物湊在一起。

翻譯

我這個山民如今成了個打理園子的老翁,親手將菊花插滿稀疏的籬笆間,如白玉般繁密。不要說看到這些花很容易,(要知道)長年裏雨水繁多,更兼有狂風侵襲。

賞析

這首詩語言簡潔明快,意境清新自然。詩的前兩句通過「山人」「灌園翁」「手插疏籬」「玉滿叢」等形象和場景的描繪,展現了作者在田園中種植菊花的情景,給人一種閒適、寧靜的感覺。後兩句則筆鋒一轉,提醒人們不要以爲看到這些美麗的花朵是輕而易舉的事情,它們是在長年多雨兼風的環境中頑強生長的。這兩句既是對菊花生命力的讚美,也蘊含了一種人生哲理,即美好的事物往往需要經歷艱難險阻才能獲得。整首詩以菊花爲喻,表達了作者對生活的感悟和對堅韌精神的崇尚。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文