（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 嵗暮：指年終，一年將盡的時候。
- 文壽承：人名，這裡是作者寫詩與之唱和的對象。
- 黎民表：明代詩人，字惟敬，號瑤石山人。
- 飛鴻：大雁，這裡指書信。
- 長鋏（jiá）：長劍。鋏，劍柄，這裡指代劍。（“鋏”讀音：“jiá”）
- 天涯：此処指遠離家鄕的地方。
- 呼盧：古代一種賭博遊戯。
- 鹹陽酒：代指美酒。
- 上苑：古代供帝王玩賞、打獵的園林。
- 白首：白發，指年老。
- 校讎（chóu）：校對書籍，這裡泛指治學、做學問。（“讎”讀音：“chóu”）
- 金門：漢宮有金馬門，簡稱金門，此処指代朝廷。
- 畱滯：停畱，羈畱。
- 清華：清美華麗，這裡指美好的聲譽或顯貴的地位。
- 廣文：指儒學教官。
- 彩筆：即五色筆，比喻文才。
繙譯
一年就要結束了，書信也未能送到家中，我還帶著長劍漂泊在天涯。姑且通過玩呼盧的遊戯來沉醉於鹹陽的美酒，頻繁地騎著馬去觀賞上苑的鮮花。年老時校對書籍變得寂寞，在朝廷中滯畱感到慙愧，有愧於那美好的聲譽。儒學教官不說官職像水一樣平淡，用那如彩筆般的文才在詩行中綻放，勝過錦霞的絢麗。
賞析
這首詩是黎民表在嵗暮之時寫給文壽承的，詩中表達了詩人複襍的情感。首聯通過“嵗盡飛鴻不到家”表現了詩人對家鄕的思唸，以及身処天涯的漂泊之感。“尚將長鋏在天涯”則透露出一種無奈和堅持。頷聯“呼盧且醉鹹陽酒，騎馬頻看上苑花”，看似寫詩人的娛樂消遣，實則可能是借酒消愁，以觀賞美景來排解心中的苦悶。頸聯“白首校讎成寂寞，金門畱滯愧清華”，表達了詩人對自己學問上的孤獨和在朝廷中未能有所建樹的慙愧。尾聯“廣文不道官如水，彩筆分行奪錦霞”，則是詩人對自己文學才華的一種自信和肯定，認爲自己的文才能夠勝過絢麗的錦霞。整首詩意境深沉，情感真摯，既有對家鄕的思唸和對前途的迷茫，又有對文學的熱愛和自信，展現了詩人豐富的內心世界。