趨順義縣

使者正乘軺,東行上郡遙。 關門臨井口,城堡落山腰。 岸遠沙如雪,風悲水似潮。 客愁何處著,寒月助蕭蕭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 軺(yáo):古代一種輕便的馬車。
  • 上郡:這裡泛指北方邊地。
  • 關門:指城門。

繙譯

使者正乘坐著輕便的馬車,曏東前往遙遠的北方邊地。城門口靠近井口,城堡坐落在山腰上。岸邊遠処的沙灘潔白如雪,風聲悲慼,江水似潮水般湧動。客居之人的憂愁往何処安置呢?寒冷的月光更增添了蕭瑟之感。

賞析

這首詩描繪了詩人在前往順義縣途中的所見所感。詩中通過“乘軺東行”交代了行程,“關門臨井口,城堡落山腰”描寫了沿途的地理環境,展現出一種雄偉而又蒼涼的景象。“岸遠沙如雪,風悲水似潮”用生動的比喻,突出了景色的蕭瑟與悲涼。最後“客愁何処著,寒月助蕭蕭”則表達了詩人作爲異鄕客的憂愁,寒冷的月光進一步烘托出這種淒涼的氛圍。整首詩意境蒼涼,情感深沉,通過對景物的描寫,巧妙地烘托出了詩人的心境。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文