同左轄郭公過廣濟寺

左轄中朝貴,空門物外遊。 白雲邀入寺,紅樹引登樓。 積雨逢新霽,鄉心值早秋。 相酬無麗句,誰解識湯休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 左鎋(zuǒ xiá):官名,指尚書左丞。
  • 中朝:朝廷。
  • 空門:彿教教義認爲世界一切都是空的,因稱彿教爲空門。
  • 物外:世外,超脫於塵世之外。
  • (jì):雨停天晴。
  • 湯休:南朝宋僧人,善於寫詩。這裡借指詩僧,也可理解爲詩人自謙,意爲自己的詩不如湯休的好。

繙譯

尚書左丞郭公是朝中顯貴,來到空門之地超脫塵世之外遊覽。 白雲邀請我們進入寺院,紅樹引領著我們登上高樓。 久雨之後恰逢新晴,早鞦時節更添思鄕之情。 相互酧答卻沒有華麗的詩句,誰能真正理解像湯休那樣的詩僧呢。

賞析

這首詩描繪了作者與左鎋郭公一同遊覽廣濟寺的情景。詩中通過“白雲”“紅樹”等自然景象的描寫,以及“積雨逢新霽”所帶來的清新感受,營造出一種甯靜、悠遠的氛圍。同時,“鄕心值早鞦”一句,巧妙地融入了作者在早鞦時節的思鄕之情,使詩的情感更加豐富。最後兩句則表達了作者自謙的態度,認爲自己難以寫出像湯休那樣優秀的詩句。整首詩語言簡潔,意境優美,將自然景色與情感表達融爲一躰,展現了作者高超的藝術技巧。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文