雨後餓姚元白還金陵召歌者蒒成侑酌醉後賦此爲別

北闕秋深雨不開,翠眉紅燭夜相催。 浮雲世事應難料,明月看山誰共來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

翠眉:古代女子用青黛畫眉,故用以代稱女子。這裏指歌女。(「翠」,cuì) 紅燭:紅色的蠟燭,常作爲喜慶氛圍的象徵,此處指宴會上的蠟燭。(「燭」,zhú) 浮雲世事:像浮雲一樣變幻不定的世事。 明月看山:在明月下觀賞山景。

翻譯

北方的宮闕已入深秋,雨下個不停,歌女們在夜晚點着紅燭催促着(宴會開始)。世間的事情如浮雲般變幻難測,以後還有誰能一起在明月下觀賞山景呢?

賞析

這首詩描繪了一個秋雨之夜的宴會場景,以及詩人對世事無常和離別之情的感慨。詩的前兩句通過「北闕秋深雨不開」營造出一種陰沉的氛圍,而「翠眉紅燭夜相催」則展現了宴會的熱鬧,兩者形成鮮明的對比。後兩句「浮雲世事應難料,明月看山誰共來」,表達了詩人對世事變幻的無奈和對未來的迷茫,同時也流露出對即將到來的離別的憂傷,以及對曾經共同賞景的回憶和對未來能否再相聚的不確定。整首詩意境深沉,情感真摯,用簡潔的語言傳達出了複雜的情感。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文