樑季貞年兄新婚贈賦

明 · 黎遂球

粉臉相沾伴曉妝，不知爲婦與爲郎。
侍兒窗外能分辨，呼喚才共五蘊腸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梁季貞：詩中提到的人物，是作者的兄長，此詩是爲他的新婚所作。
• 五蘊腸：（五蘊：wǔ yùn）佛教語，指色、受、想、行、識五種積聚的成分，這裏借指內心的情感或心緒。

翻譯

那粉嫩的臉龐相互依偎着陪伴着清晨的梳妝，讓人分不清是新娘子還是新郎倌。窗外的侍女能夠分辨出來，一聲呼喚才讓他們共同感受到內心的情思。

賞析

這首詩描繪了新婚清晨的一個場景，以簡潔而生動的語言表現了新婚夫婦之間的甜蜜與親密。詩的前兩句通過「粉臉相沾伴曉妝，不知爲婦與爲郎」，營造出一種朦朧而美好的氛圍，讓人感受到新婚的喜悅和新人之間的濃情蜜意。後兩句「侍兒窗外能分辨，呼喚才共五蘊腸」，則從侍女的角度切入，通過侍女的呼喚，點出了新人內心的情感波動。整首詩語言清新，意境優美，將新婚的幸福情景展現得淋漓盡致。