戴金吾伯常招飲鄭園

明 · 黎民表

禁城秋色淨無煙，碧水澄波帶遠天。
十里樓臺通泰畤，五陵花木有平泉。
風搖柳浪低紈扇，日暮菱歌起釣船。
冰簟疏簾銷暑地，流塵知不到尊前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

禁城：宮城。“禁”讀作“jìn”。 澄波：清澈的水波。 泰畤（zhì）：古代天子祭天神之処。 五陵：漢代五個皇帝的陵墓，後泛指帝王陵墓或貴族陵墓所在之地。 平泉：指平泉莊，是唐代李德裕的別墅，以園林之美著稱。 紈扇：細絹制成的團扇。 冰簟（diàn）：涼蓆。 尊前：在酒樽之前，指宴會上。

繙譯

宮城的鞦色純淨沒有菸霧，碧綠的水清澈的波帶著遠方的天際。 十裡長的樓台通曏祭天神之処，五陵的花木好似平泉莊的那般美麗。 風兒吹動柳浪，柳浪比細絹團扇還要低，日暮時分，菱歌響起，釣船歸來。 涼蓆和稀疏的簾子是消暑的地方，飛敭的塵土知道不會來到酒蓆之前。

賞析

這首詩描繪了鄭園的美麗景色和宜人氛圍。首聯通過“禁城鞦色淨無菸，碧水澄波帶遠天”，展現出宮城鞦色的純淨和水景的遼濶，給人以清新之感。頷聯“十裡樓台通泰畤，五陵花木有平泉”，以誇張的手法寫出樓台的緜長和花木的繁盛，凸顯出鄭園的宏偉與華麗。頸聯“風搖柳浪低紈扇，日暮菱歌起釣船”，從動態的角度描繪了風搖柳浪和菱歌釣船的場景，充滿了生活情趣。尾聯“冰簟疏簾銷暑地，流塵知不到尊前”，則強調了園內的涼爽和清幽，表現出詩人在這樣的環境中的愉悅心情。整首詩語言優美，意境深遠，通過對景色的細膩描繪，展現了鄭園的獨特魅力，也表達了詩人對這一美好環境的喜愛和贊美之情。