人日督府參軍盧周王三子見過

明 · 黎民表

買棹欲從滄海去，因思聯句對參軍。
謝家池上憐芳草，漢畤臺邊見白雲。
數爲長齋開酒禁，不緣狂墨換鵝羣。
正逢人日晴難得，三徑風流待使君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 買棹（mǎi zhào）：僱船。
• 畤（zhì）：古代祭祀天地五帝的固定處所。

翻譯

我本想僱船前往滄海，又想到能與參軍您一起聯句作詩。謝家池塘邊我憐惜那青青芳草，在漢畤臺邊望見悠悠白雲。多次爲了長時間的齋戒而解除酒禁，並不是因爲狂放的筆墨去換取一羣鵝。正趕上人日這難得的晴天，隱居的美好風尚等待着您這位使君的到來。

賞析

這首詩表達了詩人的多種情感和思緒。詩的開頭表達了詩人想要遠行的想法，但又因能與參軍聯句而有所停留，體現出對文學創作的熱愛。詩中提到的謝家池和漢畤臺，增添了歷史文化的底蘊，也表達了詩人對自然景色的欣賞和對歷史的緬懷。「數爲長齋開酒禁」顯示出詩人在某種約束下對放鬆和享受的渴望，而「不緣狂墨換鵝羣」則表明詩人的創作並非爲了物質的交換，而是出於內心的熱愛。最後兩句，以人日的晴天爲背景，強調了隱居的美好風尚等待着使君的到來，可能蘊含着對某種理想境界或人物的期待。整首詩意境優美，將自然景色、歷史文化和個人情感巧妙地融合在一起，給人以豐富的聯想和美感。