（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 卜菟裘（bǔ tú qiú）：指告老退隱。
- 龍溪：這裏指河流的名稱。
- 震澤：太湖的古稱。
- 抗疏：指臣子向皇帝上書直言。
- 金馬詔：朝廷的詔書。
- 白蘋洲：長滿白色蘋草的水中陸地。
- 滄浪：青色的水。
- 乘槎（chá）興：指乘船遨遊的興致。
- 借籌：籌劃軍事策略。
翻譯
在湖上晴朗之時，萬卷樓敞開着，在這清平之世，有誰會想要告老退隱呢。 龍溪的兩條水流在雲邊交匯，太湖上的千帆在雨外盡收眼底。 多次向皇帝上書直言，推辭朝廷的詔書，題詩大多在那白蘋洲上。 縱然有在青水上乘船遨遊的興致，無奈中原地區正在籌劃軍事策略。
賞析
這首詩描繪了湖邊的景色以及詩人的心境。首聯通過「湖上晴開萬卷樓」的景象，引出對人們在清平時代是否會選擇退隱的思考。頷聯以「龍溪雙練雲邊合，震澤千帆雨外收」的描寫，展現出開闊而壯麗的自然景色，富有層次感和動態美。頸聯「抗疏幾辭金馬詔，題詩多在白蘋洲」，表達了詩人對直言進諫和作詩抒情的態度。尾聯「滄浪縱有乘槎興，無奈中原正借籌」，則透露出詩人雖有逍遙自在的願望，但面對國家的局勢，又感到無奈的複雜心情。整首詩意境優美，語言凝練，將自然景色與個人情感、國家形勢相結合，體現了詩人深沉的思考和感慨。