絳都春 · 其二餞李太博赴括蒼別駕

宋 · 吳文英

羈雲旅雁。斂倦羽、寄棲牆陰年晚。問字翠尊，刻燭紅箋慳曾展。冰灘鳴佩舟如箭。笑烏幘、臨風重岸。傍鄰垂柳，清霜萬縷，送將人遠。
吳苑。千金未惜，買新賦、共賞文園詞翰。流水翠微，明月清風平分半。梅深驛路香不斷。萬玉舞、罘罳東畔。料應花底春多，軟紅霧暖。

注釋

羈雲：一作“長亭”。
傍鄰：一作“可憐”。
惜：一作“散”
梅：一作“花”
畔：一作“苑”。
料：一作“只”。

序

《絳都春·餞李太博赴括蒼別駕》是宋代詞人吳文英的作品。這是一首送別詞，上片寫爲李太博送行的情景，下片追憶與李太博的舊日友情並祝頌其前程似錦。縱觀全詞，字字未提送別卻字字點題，其中的描寫言簡意賅，給人留下深刻印象。

賞析

《絳都春》，《夢窗詞集》入“仙呂調”。雙調，一百字，上下片各六仄韻。第二句第一字是領格，宜用去聲字。此調《夢窗詞集》共收六首，但因句逗上下片都不盡相同。所以各詞句數有些差異。大致可分爲，上下各九句，一格；上片十句，下片九句一格；上下片各十句一格共三個格。一般以上片十句，下片九句的爲正格。
“括蒼”，舊縣名，隋時置，唐時改爲麗水，宋爲麗水府。在浙南。“別駕”，宋時稱通判，由中央任命，與府州共管本府諸事的官員。
“羈雲”兩句，從說自己入手。言己遊幕在外恰如浮雲飄泊四處，又似孤雁獨自遠飛一般。如今年老體衰已經忍受不了這樣四處奔波度日的生活，所以多麼希望自己能像一隻倦飛的大雁，迴歸故土找一處柳蔭牆角棲宿下來，安度晚景啊！“問字”兩句，述己與李的友情。“問字”句，用蘇軾“聞道攜壺問奇字”詩意，此引作向李從學之意。“刻燭”，據《南史·王僧儒傳》：“樑竟陵王子良與蕭文琰、丘令楷、江洪等夜集，刻燭爲詩，四韻者則刻一寸，以此爲率。文琰曰：‘頓燒一寸燭，而成四韻詩，何難之有？’”這裏有兩人相聚唱和詩詞之意。此言自己曾攜酒從李太博學習，有時還相聚在一塊，互相競賽，限時作詩填詞。爲要寫得與衆不同，就不肯輕易展開粉紅色的書箋紙，匆匆動筆寫作。“冰灘”兩句，送行。言李太博因官命差遣，匆匆登舟急如箭矢地趕去赴任，在岸上送行的我，頭載“烏幘”依依不捨地臨風遙望。“傍鄰”三句，點送行的時間、地點。在秋未冬初的一個早晨，詞人在河畔倚着一棵帶有微霜的柳樹，折下枯柳枝，久久佇立，送友遠行赴任。上片寫爲李太博送行的情景。
“吳苑”三句，追憶李名重“吳苑”。“吳苑”，指蘇州。“文園”，語出《史記·司馬相如傳》：“相如拜爲孝文園令”。後人因用文園借代相如，也借指詩（詞）人，在這裏即是指李太博。如杜牧詩“文園終病渴，休詠白頭吟。”此言詞人曾與李太博一起在蘇州度過一段時候，那時大家對李的詩賦文章十分推重、讚賞，有人甚至不惜出“千金”之價，向李求一新賦。“流水”兩句，述兩人友誼。詞人說：我倆曾同進同出，在高山流水之間縱情暢遊，兩個人親密得甚至連天上的月色、新鮮的清風也希望共同分享。吳與李交誼之深，由此可見。“梅深”四句，複述分別。“萬玉舞”，借喻雪飛。“軟紅”，即軟紅塵，指繁華鬧市。詞人說：當你（指李）離開這裏的時候，驛路兩旁的梅樹，會散發着陣陣香氣送你遠行，在你將抵達“括蒼”的東城外時，恐怕會有一場漫天大雪紛紛飛舞歡迎你入城。猜想你到了“括蒼”，也會聲名遠播，同樣生活在萬花似錦的鬧市區中受人敬重。