婆羅門引 · 用韻答趙晉臣敷文

宋 · 辛棄疾

不堪鶗鴂，早教百草放春歸。江頭愁殺吾累。卻覺君侯雅句，千載共心期。便留春甚樂，樂了須悲。
瓊而素而。被花惱、只鶯知。正要千鍾角酒，五字裁詩。江東日暮，道繡斧、人去未多時。還又要、玉殿論思。

注釋

婆羅門引：詞牌名，又名《婆羅門》、《望月婆羅門》、《望月婆羅門引》、《菊潭秋》。《梅苑》詞名《婆羅門》，段克己詞名《望月婆羅門引》。按唐《教坊記》有《婆羅門》小曲，《宋史·樂志》有婆羅門舞隊。《樂苑》曰：「《婆羅門》，商調曲也。開元中，西凉節度楊敬述進。」《理道要訣》云：「天寶十三載，改《婆羅門》爲《霓裳羽衣》，屬黃鐘宮。」唐·玄奘《大唐西域記·卷二·〈印度總述·釋名〉》：「印度種姓，族類群分，而婆羅門特爲淸貴，從其雅稱，傳以成俗，無云經界之別，總稱婆羅門國焉。」此爲印度佛曲，經中亞傳入中國。唐人鄭嵋《津陽門詩》注云：「葉法善引明皇入月宮，聞樂歸，笛寫其事，會西凉都督楊敬述進其《婆羅門曲》，聲調吻合，遂以月中所聞爲散序，敬述所進爲其腔，製《霓裳羽衣》。」敦煌曲子詞存《望月婆羅門》四首爲詠月之作，平韻，單調，爲五五七七五七句式，如其四：「望月在邊州。江東海北頭。自從親嚮月中遊。隨佛逍遙登上界，端坐萬花樓。千秋似萬秋。」此爲《婆羅門》之始詞。《婆羅門》當是宋人依舊曲新制，與敦煌曲子詞迥異。宋人此調始詞爲曹組作，題亦名《望月》。蔡伸詞與曹組詞格律相同，題爲《再遊僊潭薛氏園亭》，乃感舊之作。此爲宋人通用之正體。此調用於言情、節序、詠物均可。辛稼軒五首用以贈答友人，風格豪放，寓於言志。此調前後闋句式相異，全詞有四、五、六、七、八句式，且其中有上一下四之五字句、折腰之六字句、上三下四之七字句、上三下五之八字句，故句法複雜，雖用平聲韻而頓挫之處頗多，但音韻甚爲諧美。雙調七十六字，前後闋各七句。正體，前闋四平韻，後闋五平韻；變體一，前後闋各四平韻。與正體惟換頭句不押韻異；變體二，前闋四平韻，後闋五平韻。與正體惟換頭句不押韻，第五句又多押一韻異；變體三，前闋四平韻，後闋五平韻。與正體，惟前闋第三句添一字作七字句，後闋第六句減一字作七字句異。
「用韻答傅先之，時傅宰龍泉歸」：四卷本丁集作「用韻答先之，時傅宰龍泉歸」。
趙晉臣：《上饒縣志·寓賢傳》：「趙不迂，字晉臣，嘗創書樓於上饒，吟詠自適。」《鉛（Yán）山縣志·卷十二·選舉志》：「趙不迂，士礽（Réng）四子，紹興二十四年進士，中奉大夫，直敷文閣學士。」南宋·洪邁《夷堅三志·壬六·滕王閣火》：「南昌章江門外，正臨川流，有小刹四五聯處其下，水陸院最富。一僧跨江建水閣三數重，邦人士女，遊遨無虛時，實爲姦淫翔集之便。慶元四年七月二十六日夜，細民家失火，延識其處，俄頃，煙火不可向邇，一院片瓦不存。滕王閣外廡遂罹鬱攸之害。趙不迂晉臣以漕使兼府事，出次城頭，遥望西山，焚香禱於旌陽眞君。西風方熾，忽焉反東，火隨以息。常年八月十五日，所至以眞君生朝，自旦日卽率詣玉隆宮，四遠畢集，未嘗不東風，蓋欲使獻送者舟船利達。凡半月，歳歳如是。靈仙威神，如在其上，其爲人作敬，宜矣。大孫赴試漕臺，正見其事。」曹學佺《大明一統名勝志·江西南昌府》：「樂園卽宋漕司花園，紹興中轉運判官趙奇符剏（chuàng），……至慶元五年，祕閣趙不迂榜以今名。」
「不堪鶗鴂，早教百草放春歸」句：戰國楚·屈原《楚辭·離騷》：「恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草爲之不芳。」《漢書·卷八十七上·揚雄傳》注：「鶗鴂一名子規，一名杜鵑，常以立夏鳴，鳴則眾芳皆歇。」《廣韻》：「鶗鴂春分鳴眾芳生，秋分鳴則眾芳歇。」
吾纍（léi）：西漢·揚雄《反離騷》：「欽弔楚之湘纍。」注：「諸不以罪死曰纍。屈原赴湘死，故曰『湘纍』。」
瓊而素而：《詩經·齊風·著》：「俟我於著乎而，充耳以素乎而，尚之以瓊華乎而。」
被花惱：唐·杜甫《江畔獨步尋花七絶句·其一》詩：「江上被花惱不徹，無處告訴只顛狂。」
千鍾角酒：春秋·孔鮒（Fù）《孔叢子·儒服》：「平原君與子髙飲，強子髙酒，曰；『昔有遺諺，堯舜千鍾，孔子百觚，子路嗑嗑，尚飲十榼。古之聖賢無不能飲也，吾子何辭焉？』子髙曰：『以穿所聞，賢聖以道德兼人，未聞以飲食也。』平原君曰：『卽如先生所言，則此言何生？』子髙曰：『生於嗜酒者，蓋其勸厲獎戲之辭，非實然也。』平原君欣然曰：『吾不戲子，無所聞此雅言也。』」
「江東日暮」句：唐·杜甫《春日憶李白》詩：「渭北春天樹，，江東日暮雲。」
繡斧：西漢武帝時設繡衣直指官，衣繡衣（以示尊貴），持斧，分部討姦治獄（派往各地審理重大案件）。宋代各路之提點刑獄及轉運、常平通稱監司，提刑卽漢代繡衣持斧使者。南宋·洪邁《容齋四筆·卷二·誌文不可冗》：「東坡爲張文定公作《墓誌銘》，有答其子厚之一書云：『誌文路中已作得大半，到此百冗未絶筆，計得十日半月乃成。然書大事略小節，已有六千餘字，若纖悉盡書，萬字不了，古無此例也。知之知之。』蓋當時恕之意但欲務多耳。又一帖云：『誌文謁告數日方寫得了，謹遣持納。衰病眼眩，辭翰皆不佳，不知可用否？』今誌文正本凡七千一百字，銘詩百六十字云。予鄕士作一列大夫小郡守行狀九千言，衙州士人詣闕上書二萬言，使讀之者豈不厭倦，作文者宜戒之。坡帖藏梁氏竹齋，趙晉臣鐫石於湖南憲司楚觀。」宋·陳文蔚《克齋集·卷十四·送趙晉臣持閩憲詩》：「政須繡斧肅風采，坐使一方公道開。秋霜凜烈懲其姦，撲滅不復然死灰。陽和寬大布德意，撫摩窮困如嬰孩。湘江之水碧悠悠，使君昔日曾徘徊。於今八州復延頸，洗寃澤物須公來。」是則趙晉臣曾任湖南、福建提刑。《福建通志》載趙晉臣《鼓山》詩一首，據詩後跋語，知其任閩憲在慶元三年。
玉殿論思：宋·蘇軾《次韻蔣穎叔》詩：「豈敢便爲鷄黍約，玉堂金殿要論思？」