草堂餞別諸生偶成三首

明 · 黃佐

獨宿江城蠟炬殘，匣琴流水自須彈。
浮雲不負青春色，玉座應悲白露團。
復有樓臺銜暮景，也從江檻落風湍。
看君誼着五喬履，直道無憂行路難。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蠟炬：蠟燭。
• 匣琴：裝在匣子裏的琴。
• 流水：指琴曲《流水》，寓意深遠，常用來比喻心境。
• 浮雲：比喻世事無常，也指漂泊不定的生活。
• 玉座：指皇帝的寶座，這裏可能指尊貴的位置或人物。
• 白露團：白露時節的露珠，這裏可能比喻時光的流逝或人生的短暫。
• 暮景：傍晚的景色。
• 江檻：江邊的欄杆。
• 風湍：急流的風。
• 五喬履：指五嶽的鞋子，比喻行走五嶽的壯舉，這裏可能指遠行或壯志。
• 直道：正直的道路。

翻譯

獨自在江城過夜，蠟燭已燃盡，我打開匣子彈奏起流水般的琴曲。浮雲不辜負這青春的色彩，而玉座上的尊貴之人或許會爲白露時節的露珠而悲傷。樓臺間映照着傍晚的景色，江邊的欄杆旁，急流的風似乎也隨着江檻落下。看你穿着五嶽的鞋子，壯志凌雲，正直的道路上，你無需擔憂行路的艱難。

賞析

這首詩描繪了詩人在江城夜晚的孤獨與思索。通過「蠟炬殘」、「匣琴流水」等意象，表達了詩人對時光流逝的感慨和對青春的珍惜。詩中的「浮雲不負青春色」展現了詩人對美好事物的追求，而「玉座應悲白露團」則透露出對尊貴與權力背後孤獨與無奈的深刻理解。末句以「直道無憂行路難」作結，鼓勵友人堅守正直，不畏艱難，體現了詩人對友人的深厚情誼和崇高理想的讚頌。