草堂夜坐有懷樑南皋用韻集杜二首

明 · 黃佐

東流之外西日微，羲和疊送將安歸。
江中淘河嚇飛燕，天上浮雲如白衣。
即事非今亦非古，暫時相賞莫相違。
因知貧病人須棄，獨立蒼茫自詠詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羲和：古代神話中駕馭日車的神。
• 疊送：連續不斷地送行。
• 淘河：指江河中的水流。
• 嚇：嚇唬。
• 白衣：比喻浮雲的形狀。
• 即事：就事論事，指即興作詩。
• 非今亦非古：既不是現代的風格，也不是古代的風格。
• 相違：相背離，指不欣賞或不理解。
• 因知：因此知道。
• 貧病：貧窮和疾病。
• 蒼茫：形容景色遼闊無邊。

翻譯

東流的水邊，夕陽西下，光芒微弱，羲和駕着日車，不知將歸何處。 江中的水流嚇唬着飛翔的燕子，天上的浮雲形狀像白衣飄動。 即興作詩，既不是現代的風格，也不是古代的風格，只是暫時欣賞，不要不理解。 因此知道貧窮和疾病是人們必須放棄的，我獨自站在遼闊無邊的景色中，自顧自地吟詠詩篇。

賞析

這首作品通過描繪東流的水、微弱的夕陽、江中的水流和天上的浮雲等自然景象，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中「即事非今亦非古」一句，既展現了詩人即興作詩的才華，也表達了他對詩歌創作的獨特見解。最後兩句「因知貧病人須棄，獨立蒼茫自詠詩」，則進一步抒發了詩人對人生困境的深刻認識和超脫態度，以及他在蒼茫天地間獨自吟詠的孤獨與自由。