（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 乙亥：古代干支紀年法中的一個年份。
- 初度：初次，這裏指某個特定的時間點。
- 篤望：深切期望。
- 內侄：妻子的侄子。
- 衙軒：官署中的亭臺樓閣。
- 晝永：白天時間長。
- 榴花：石榴花，這裏形容花朵鮮豔。
- 正勻：整齊均勻。
- 矢弧辰：古代用以紀年的方法，這裏指時間。
- 退衙：下班離開官署。
- 謝客：謝絕客人。
- 公事：公務。
- 倚檻：靠着欄杆。
- 斫輪：古代用來磨製車輪的工具，這裏比喻讀書學習。
- 雞肋：比喻無多大意味但又捨不得放棄的東西。
- 樗材：比喻無用之材。
- 小阮：對年輕侄子的愛稱。
- 西爽軒：官署中的一個亭臺樓閣名。
- 酌：飲酒。
翻譯
白天漫長，石榴花開得正豔，整齊均勻，遠在天涯的我哪有時間去關心紀年的日子。下班後我謝絕了客人，沒有公務打擾，便靠着欄杆讀書，享受着學習的樂趣。雖然歲月如雞肋般不堪磨滅，我這無用之材又怎能報答君主和親人的期望呢？與我同來的年輕侄子非常殷勤，我們在西爽軒前飲酒幾巡，共度時光。
賞析
這首作品描繪了作者在官署中的閒適生活，通過「晝永榴花」、「退衙謝客」等意象展現了寧靜的日常。詩中「雞肋」與「樗材」的自謙之詞，反映了作者對自身境遇的無奈與自嘲。結尾處與侄子共酌的情景，增添了親情的溫馨，也透露出對簡樸生活的滿足和對未來的淡淡憂慮。