再次韻五首

· 黃淳
鱷湖南去水悠悠,明月清風淚暗收。 立國不遺晉孝鄂,捐軀應大魯春秋。 胡人敢爾仇中夏,蜀主猶能王一州。 萬里黃冠歸不得,乾坤空向海門愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鱷湖:指廣東潮州的鱷湖,鱷湖位於潮州市區南部,因湖中有鱷魚而得名。
  • 悠悠:形容水流緩慢、悠長的樣子。
  • 晉孝鄂:指晉朝的孝武帝司馬曜,他在位時曾封鄂王。
  • 魯春秋:指魯國的歷史,這裏特指《春秋》一書,是中國古代的一部編年體史書,記載了從魯隱公元年到魯哀公十四年的歷史。
  • 胡人:古代對北方和西方非漢族民族的統稱。
  • 中夏:指中原地區,即黃河中下游地區,古代中國的政治、經濟、文化中心。
  • 蜀主:指三國時期蜀漢的君主,如劉備、劉禪等。
  • 黃冠:指道士的帽子,這裏代指道士。
  • 海門:指海口,即江河入海的地方。

翻譯

鱷湖向南流去,水流悠長,明月清風下,淚水暗自收藏。 立國之志不忘晉朝孝武帝的鄂王封號,捐軀之舉應載入魯國的春秋史冊。 胡人膽敢仇視中原,蜀漢的君主仍能在一州稱王。 萬里之外的道士歸途無望,天地間只能對着海口空自憂愁。

賞析

這首作品描繪了詩人對歷史的緬懷和對現實的憂慮。詩中,「鱷湖南去水悠悠」一句,以鱷湖的悠長流水象徵歷史的深遠,而「明月清風淚暗收」則表達了詩人對過往的哀思。後句通過對晉孝鄂和魯春秋的提及,展現了詩人對歷史的尊重和對英雄的緬懷。而「胡人敢爾仇中夏,蜀主猶能王一州」則反映了詩人對當時國家局勢的擔憂和對蜀漢君主的讚揚。最後兩句「萬里黃冠歸不得,乾坤空向海門愁」抒發了詩人對個人命運的無奈和對國家未來的憂慮,整首詩情感深沉,意境遼闊。

黃淳

明廣州府新會人,字鳴谷。萬曆八年進士。任寧海知縣,修方孝孺祠以崇教化,鋤豪猾。工畫,能詩。有《鳴山堂集》、《李杜或問》。 ► 16篇诗文