(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 緬懷:深情地懷念。
- 羽翼:翅膀,這裏比喻輔佐或保護。
- 赤龍子:傳說中的神龍之子,象徵高貴或英雄。
- 織鳥:傳說中能織雲的鳥,比喻美好的事物。
- 太霄:天空極高處,指天界。
- 翩翩:形容動作輕快優雅。
- 彩雲:五彩斑斕的雲,常用來形容美景。
- 瞻雲:仰望雲彩。
- 息機事:停止世俗的事務。
- 林臥:在林中躺臥,指隱居。
- 觀無始:觀察宇宙的起源,指思考深遠的哲學問題。
翻譯
蒼翠的山峯倚天而立,東邊,其秀美的景色綿延千里。我深情地懷念山中的那位人物,他如同羽翼般輔佐着赤龍之子。傳說中的織鳥在天空中翱翔,翩翩起舞,彩雲隨之升起。我仰望着雲彩,停止了世俗的事務,隱居在林中,躺臥着,思考着宇宙無始的奧祕。
賞析
這首詩描繪了一幅壯麗的山景,並通過懷念山中的人物,表達了對英雄或高貴人物的敬仰。詩中運用了豐富的意象,如「織鳥翔太霄」和「彩雲起」,增強了詩的視覺美感和神祕感。最後,詩人通過「瞻雲息機事,林臥觀無始」表達了對世俗的超脫和對宇宙深邃哲理的沉思,體現了詩人高遠的思想境界和超然的人生態度。