漁家傲 · 滇南月節
十二月滇南娛歲晏。家家玉餌雕盤薦。安息生香朱火焰。檳榔串。紅潮醉頰櫻桃綻。
苔翠氍毹開夜宴。百夷枕粲文衾爛。醉寫宜春情興懶。妝閣畔。屠蘇已識春風面。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漁家傲：詞牌名。
- 滇南：指雲南南部。
- 月節：指每個月的節日或習俗。
- 娛歲晏：歡度年末。
- 玉餌：精美的糕點。
- 雕盤：雕刻精美的盤子。
- 安息生香：指安息香，一種香料。
- 朱火焰：形容安息香燃燒時的紅色火焰。
- 檳榔串：串起來的檳榔，一種常見的嚼食品。
- 紅潮醉頰：形容因飲酒而臉頰泛紅。
- 櫻桃綻：形容臉頰紅潤如櫻桃般。
- 苔翠氍毹：翠綠色的地毯。
- 百夷：指雲南的各民族。
- 枕粲文衾爛：形容枕頭和被褥華麗燦爛。
- 醉寫宜春：醉中書寫春天的景象。
- 情興懶：情緒懶散。
- 妝閣畔：化妝臺旁邊。
- 屠蘇：一種酒，常在春節期間飲用。
- 春風面：春天的氣息。
翻譯
在雲南南部的十二月，家家戶戶都在歡度年末。精美的糕點擺在雕刻華麗的盤子上供人享用。安息香燃燒着紅色的火焰，散發着香氣。串起來的檳榔，人們因飲酒而臉頰泛紅，如同櫻桃般鮮豔。
翠綠色的地毯鋪開，舉行夜宴。各民族的人們枕着華麗的枕頭，蓋着燦爛的被褥。醉意中書寫春天的景象，情緒懶散。在化妝臺旁邊，已經能感受到春風的氣息，屠蘇酒也預示着春天的到來。
賞析
這首作品描繪了雲南南部年末的節日氛圍和當地的生活習俗。通過精美的食物、香料、檳榔和酒，展現了節日的喜慶和人們的歡樂。夜宴的場景和各民族的華麗裝飾，反映了當地文化的豐富多彩。醉意中的書寫和春風的預感，增添了詩意和期待春天的情感。整體上，這首詞以生動的語言和細膩的描寫，傳達了對節日和生活的熱愛。
