駕幸西陵

遠從千官依日御,新開三殿向榆河。 爐煙嫋嫋騰春霧,猶引朝儀封事多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 駕幸:皇帝親臨。
  • 西陵:地名,具體位置不詳,可能是指明代的某個陵墓或皇家園林。
  • 千官:衆多官員。
  • 依日御:依循日程安排。
  • 三殿:指皇宮中的三座主要殿堂。
  • 榆河:河流名,可能是指流經皇宮附近的河流。
  • 爐煙:香爐中升起的煙霧。
  • 嫋嫋:形容煙霧繚繞的樣子。
  • 騰春霧:升騰如春天的霧氣。
  • 朝儀:朝廷的禮儀。
  • 封事:指朝廷的重要文書或奏章。

翻譯

隨着皇帝親臨西陵,衆多官員依循着日程安排隨行,新近建成的三座殿堂面向榆河而立。香爐中升起的煙霧繚繞如春天的霧氣,朝廷的禮儀繁多,重要的文書和奏章不斷。

賞析

這首詩描繪了明代皇帝駕臨西陵的盛況,通過「千官依日御」和「新開三殿向榆河」展現了皇家儀式的莊嚴與宏大。詩中「爐煙嫋嫋騰春霧」一句,以細膩的筆觸勾畫出宮廷中的寧靜與神祕,而「猶引朝儀封事多」則暗示了朝廷政務的繁忙。整體上,詩歌通過對場景的精準刻畫,傳達出皇權的威嚴和朝廷的繁忙景象。

黃廷用

明福建莆田人,字汝行,號少村、四素居士。嘉靖十四年進士。選庶吉士,授翰林檢討,歷司經局洗馬兼翰林侍講,以言官論,出爲衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被論罷歸。倭寇陷莆田,被俘,歷五月乃得歸。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文