(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 崇文樓:古代的一座樓閣,常用於文人雅集。
- 王京:指京城,即當時的首都。
- 紫陌:指京城中的街道。
- 繡拱朱簾:形容樓閣的裝飾華麗。
- 風沈:沉醉於風雅之中。
- 耽:沉溺,喜愛。
- 金臺:指高臺,也可能是指某個具體的地方。
- 燕昭郭隗:燕昭王和郭隗,燕昭王是戰國時期燕國的君主,郭隗是他的謀士。
- 上苑:皇家園林。
- 禁鳥:指皇家園林中禁止捕獵的鳥類。
翻譯
在春日與友人一同登上崇文樓, 高瞻遠矚,舉杯暢飲,眺望河山環繞京城而來。 京城的街道春意盎然,聲音喧鬧, 華麗的樓閣在夕陽下朱簾輕啓。 自古以來,人們沉醉於這勝地的美景, 但又有幾人能真正登上金臺,一覽無餘。 燕昭王和郭隗如今何在? 皇家園林中,花香鳥語,禁止捕獵的鳥兒自由飛翔。
賞析
這首詩描繪了春日與友人登樓遠眺的情景,通過對京城春景的細膩描繪,展現了詩人對自然美景的沉醉和對歷史的追憶。詩中「河山遙抱王京來」一句,既表現了詩人對京城地理位置的讚美,也隱含了對國家繁榮的期盼。後文通過對燕昭王和郭隗的提及,以及對皇家園林的描寫,進一步抒發了詩人對往昔輝煌的懷念和對現實美景的珍惜。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對美好時光的珍惜和對歷史的深刻思考。