南歸途中雜詩二十二首

明 · 黃佐

黃河迢迢趨亳州，上洪下洪俱斷流。
漕船估客不可度，雲石風沙無那愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 迢迢：[tiáo tiáo] 遙遠的樣子。
• 亳州：地名，今安徽省亳州市。
• 漕船：古代運送糧食的船隻。
• 估客：商人。
• 雲石風沙：形容風沙大，天空昏暗。
• 無那：無奈。

翻譯

黃河水流遙遠地流向亳州，上洪和下洪都已經斷流。 運糧的船隻和商人們無法渡過，天空昏暗，風沙大，讓人感到無奈和愁苦。

賞析

這首詩描繪了明代時期黃河流域的景象，通過「黃河迢迢趨亳州，上洪下洪俱斷流」表達了黃河的遼闊和當時水流的枯竭。後兩句「漕船估客不可度，雲石風沙無那愁」則進一步以漕船和商人的困境，以及惡劣的自然環境，來反映人們的無奈和憂愁。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對當時社會狀況的深刻感受。