壽封君陶醒齋
結宇廬山曲，雅性違囂塵。
默觀大化遷，醨俗何由醇。
黃虞去我久，糟粕安能神。
澹然守吾樞，所味唯道真。
陽明一相見，呼作獨醒人。
圖書付兒曹，弦誦何莘莘。
卓爲柱下史，或充華國賓。
澤物固自我，稍與軒冕親。
期頤玩日月，代序恆依辰。
逸峯映澄流，信步多所欣。
濂溪與鹿洞，素志誠殷勤。
盈垣杏花發，覺有無邊春。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 結宇：建造房屋。
- 廬山：山名，位於江西省九江市南部。
- 雅性：高雅的性情。
- 違囂塵：遠離喧囂和塵世。
- 默觀：靜靜地觀察。
- 大化：自然的變化。
- 醨俗：淺薄的風俗。
- 醇：純正。
- 黃虞：黃帝和虞舜，古代的聖王。
- 糟粕：比喻無用的東西。
- 澹然：淡泊，寧靜。
- 守吾樞：堅守我的原則。
- 陽明：明代哲學家王陽明的學說。
- 獨醒人：清醒的人，比喻有遠見的人。
- 圖書：書籍。
- 付兒曹：交給子孫。
- 弦誦：絃歌和誦讀，指學習。
- 莘莘：衆多。
- 柱下史：古代官名，負責記錄歷史。
- 華國賓：國家的貴賓。
- 澤物：施惠於人。
- 軒冕：古代官員的車馬和冠服，代指官職。
- 期頤：百歲，長壽。
- 代序：按照次序。
- 逸峯：秀麗的山峯。
- 澄流：清澈的流水。
- 濂溪：地名，位於江西省。
- 鹿洞：地名，位於江西省。
- 盈垣：充滿圍牆。
- 杏花：杏樹的花。
翻譯
在廬山的彎曲處建造房屋，我遠離喧囂塵世，性情高雅。靜靜地觀察自然的變化，淺薄的風俗如何能變得純正。黃帝和虞舜離我們已經很久了，他們的無用之物怎能成爲我們的精神寄託。我淡泊寧靜，堅守我的原則，所追求的只是道的真諦。一旦接觸到王陽明的學說，我被稱作清醒的人。我將書籍交給子孫，他們學習的熱情十分高漲。他們中有的人成爲記錄歷史的官員，有的人成爲國家的貴賓。我施惠於人，雖然與官職有所親近。我享受着長壽，按照次序觀察日月交替。秀麗的山峯映襯着清澈的流水，我信步而行，處處感到欣喜。濂溪和鹿洞，我真誠地嚮往。圍牆裏杏花盛開，我感覺到無邊的春意。
賞析
這首作品描繪了一位高雅之士遠離塵囂，隱居廬山的生活。他靜觀自然，追求道的真諦，將書籍傳承給子孫，享受着長壽和自然美景帶來的愉悅。詩中表達了對淺薄風俗的不滿和對純正道德的嚮往，同時也展現了對子孫教育的重視和對自然美景的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對隱居生活的嚮往和對道德追求的執着。