庚戌初度和冼秋官桂奇見壽韻
庭梅一何芚，女手一何鶉。
去之五百歲，其人若長存。
昊天玄且默，仲尼乃諄諄。
胡爲事刪述，牖此萬世昏。
紫陽繼濂洛，活水支流繁。
得意忘六籍，絕利溯一源。
所以合動靜，乾乾養天根。
不知老將至，庚戌貞復元。
隆寒誦公詩，藹藹逾春溫。
大音出金石，玄酒開清尊。
悠然曲肱外，白雲澹無言。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芚（tún）：草木初生的樣子。
- 鶉（chún）：鵪鶉，這裏形容女子的手小巧玲瓏。
- 昊天：蒼天，天空。
- 諄諄：形容教導懇切。
- 牖（yǒu）：窗戶，這裏引申爲啓發、引導。
- 紫陽：指朱熹，因其號紫陽。
- 濂洛：指濂溪和洛水，這裏代指朱熹的學說。
- 六籍：指六經，即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》。
- 絕利：斷絕私利。
- 乾乾：自強不息的樣子。
- 天根：指天道之根本。
- 曲肱：彎着胳膊當枕頭，形容生活簡樸。
翻譯
庭中的梅花初生多麼嬌嫩，女子的手多麼小巧玲瓏。 即使過去了五百年，那個人彷彿依然長存。 蒼天高遠且沉默，孔子卻懇切地教導。 爲何要從事刪述經典，以啓發這萬世的昏昧。 朱熹繼承了濂溪和洛水的學說，活水般的思想支流繁多。 領悟了真意便忘卻了六經，斷絕私利追溯到根源。 因此動靜相合，自強不息地修養天道之根本。 不知不覺老之將至，庚戌年正逢貞元復始。 在嚴寒中誦讀您的詩，感覺比春日還要溫暖。 宏大的聲音出自金石，清酒開啓清澈的酒杯。 悠然自得地枕着胳膊，白雲淡淡地無言。
賞析
這首作品通過對梅花、女子手等細膩描繪，展現了時間的流轉與人事的長存。詩中提及孔子刪述經典，朱熹繼承學說，表達了對於學問傳承的思考。後文通過動靜相合、修養天根等意象，傳達了自強不息、追求天道的人生哲學。結尾處以金石之音、清酒之尊、白雲之澹，營造出一種超脫世俗、悠然自得的意境，體現了詩人對於精神境界的嚮往。