寄與區郎

觱發凜寒天,輕舟鼓枻前。 江邊天日近,嶺上樹煙聯。 撫景懷知己,因風憶去年。 聖明方市駿,早著祖生鞭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 觱發(bì fā):形容寒風凜冽。
  • 凜寒天:寒冷的天氣。
  • 鼓枻(gǔ yì):划槳,指划船。
  • 市駿:指朝廷正在尋求賢才。
  • 祖生鞭:比喻先人一步,出自《史記·項羽本紀》,項羽的祖父項燕曾用鞭子抽打項羽,激勵他早日成才。

翻譯

寒風凜冽,天氣嚴寒,我輕舟划槳前行。江邊的天空顯得格外近,山嶺上的樹木與煙霧相連。我在這景色中懷念着知己,因風而想起去年。聖明的朝廷正在尋求賢才,我應早日行動,像祖生那樣先人一步。

賞析

這首作品描繪了寒天江行的景象,通過「觱發凜寒天」和「江邊天日近」等句,傳達出寒冷而清新的氛圍。詩中「撫景懷知己」和「因風憶去年」表達了對友人的思念和對往事的回憶。結尾的「聖明方市駿,早著祖生鞭」則體現了詩人積極向上的精神,希望在朝廷尋求賢才之時,能夠早日行動,展現自己的才華。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情的珍視和對未來的憧憬。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文