江南弄七首江南弄

明 · 黃佐

鈿花匐葉浮香霧。蘭槳桂楫搖江步。採菱聲合流雲度。
流雲度，和風吹。振羅袂，行相隨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鈿花：用金、銀、玉、貝等貴重材料製成的花朵形裝飾品。
• 匐葉：指低垂的葉子，這裏可能指裝飾有匐葉形狀的物品。
• 蘭槳桂楫：用蘭木和桂木製成的槳和楫，形容船隻的精緻和高雅。
• 採菱：採摘菱角，菱角是一種水生植物，其果實可食用。
• 流雲度：形容雲彩飄動的樣子。
• 羅袂：輕薄柔軟的衣袖。

翻譯

金飾的花朵和低垂的葉子在香霧中浮動，蘭木和桂木製成的槳和楫輕輕搖動着江邊的步伐。採菱的聲音與流動的雲彩一同飄過。雲彩飄過，和風吹拂，輕薄的衣袖隨風擺動，我與你同行。

賞析

這首作品描繪了江南水鄉的寧靜與美麗。詩中「鈿花匐葉浮香霧」一句，通過細膩的描繪展現了江南水鄉的朦朧美。而「蘭槳桂楫搖江步」則進一步以精緻的船具來象徵江南的優雅與閒適。後兩句「採菱聲合流雲度，流雲度，和風吹，振羅袂，行相隨」則通過聲音和動態的描寫，傳達出一種和諧與寧靜的氛圍，表達了詩人對江南水鄉生活的嚮往和讚美。