宜陽八景次東溪鄭尚書韻八首黃岑疊翠

· 黃佐
獨倚蒼巖玩碧瀾,共知龍向此中蟠。 九天空闊疑雷動,萬木蕭疏帶雨寒。 馬鬣不教桑楚歉,鳥耘那見稻畦乾。 行藏笑與髯翁道,潛躍由來不是難。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (pán):盤曲地伏着。
  • 馬鬣 (mǎ liè):馬的頸部。
  • 桑楚 (sāng chǔ):桑樹和楚樹,這裏指桑樹。
  • 鳥耘 (niǎo yún):鳥類在田間覓食,比喻田地肥沃,物產豐富。
  • 潛躍 (qián yuè):指隱居和出仕。

翻譯

獨自倚靠在蒼翠的山岩上,欣賞着碧波盪漾的景色,大家知道龍就在這山中盤曲地伏着。 九天之上空曠遼闊,彷彿雷聲隱隱,萬木蕭條,帶着雨後的寒意。 馬的頸部不讓桑樹歉收,鳥兒在田間覓食,卻不見稻田乾涸。 行走或隱居,笑着與髯翁談論,無論是隱居還是出仕,從來都不是難事。

賞析

這首作品描繪了作者獨自在山中欣賞自然美景的情景,通過「獨倚蒼巖」、「九天空闊」等詞句,展現了山中的寧靜與遼闊。詩中「龍向此中蟠」寓意着山中的神祕與力量。後兩句則通過自然景象,表達了作者對生活的態度,無論是隱居還是出仕,都能隨遇而安,體現了作者豁達的人生觀。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文