彌羅閣秋望二首與馬子仲房

明 · 黃佐

珠閣拂瑤天，憑軒興渺然。
西風吹野水，高柳送鳴蟬。
冠蓋黃塵裏，關河白雁邊。
相逢且披豁，隨意問玄玄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 彌羅閣：一座建築的名字。
• 拂瑤天：拂，輕輕擦過；瑤天，指天空，這裏形容彌羅閣高聳入雲。
• 興渺然：興，興致；渺然，遙遠的樣子，這裏指興致高遠。
• 冠蓋：古代官員的帽子和車蓋，代指官員。
• 黃塵：黃色的塵土，常用來形容塵世繁忙。
• 關河：關隘和河流，泛指邊疆地區。
• 白雁：一種鳥，常在秋天南飛，象徵着季節的變化。
• 披豁：敞開，這裏指心情舒暢。
• 玄玄：深奧難懂的道理。

翻譯

彌羅閣高聳入雲，我站在閣前，興致高遠。西風吹過野外的河流，高高的柳樹上蟬鳴聲聲。官員們在黃塵中忙碌，而邊疆的關河旁，白雁飛過。與朋友相逢，心情舒暢，隨意探討深奧的道理。

賞析

這首詩描繪了詩人在彌羅閣秋望時的所見所感。詩中，「珠閣拂瑤天」一句，既展現了彌羅閣的高聳，又暗示了詩人高遠的興致。後文通過對西風、野水、鳴蟬、黃塵、白雁等自然景象的描繪，勾勒出一幅秋日的邊疆景象，同時反映了詩人對塵世繁忙的淡漠和對自然深奧之理的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人超脫塵世、嚮往自然與哲理的情懷。