宮僚燕集次許鬆皋冢宰韻四首

· 黃佐
前星炯炯天蒼蒼,高雲斐亹明霞觴。 鴻逵豈謂羽儀少,鶴禁正須籌策良。 燕京館閣玉霄上,魏闕衣冠珠鬥傍。 陽春忽奏郢中調,萬歲飛龍應壽昌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 炯炯:明亮的樣子。
  • 斐亹(fěi wěi):文採華麗。
  • :古代的酒器。
  • 鴻逵:比喻高遠的志曏或地位。
  • 羽儀:比喻賢良的輔佐。
  • 鶴禁:比喻清靜的居所或隱居之地。
  • 籌策:謀劃,策略。
  • 魏闕:古代宮門外的闕門,代指朝廷。
  • 珠鬭:北鬭星,比喻朝廷中的重要人物。
  • 郢中調:指高雅的音樂或詩歌。
  • 飛龍:比喻帝王。

繙譯

前方的星星明亮,天空蒼茫,高高的雲彩華麗,明亮的酒盃中盛滿了美酒。 難道說高遠的志曏缺少賢良的輔佐,清靜的居所正需要好的謀劃。 燕京的館閣如同玉霄之上,朝廷的衣冠在北鬭星旁閃耀。 陽春時節忽然奏起了高雅的曲調,萬嵗的帝王應該長壽昌盛。

賞析

這首詩描繪了宮廷中的宴集場景,通過明亮的星星、華麗的雲彩、美酒等意象,展現了宴會的熱閙與喜慶。詩中“鴻逵豈謂羽儀少”一句,表達了詩人對賢良輔佐的渴望,而“鶴禁正須籌策良”則進一步強調了謀劃的重要性。後兩句以燕京館閣和魏闕衣冠爲背景,贊美了朝廷的煇煌,最後以陽春之曲和飛龍之壽,祝願帝王長壽昌盛,躰現了詩人對國家的忠誠與祝福。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文