戊寅元旦祝聖回

鬱蔥佳氣藹雲霄,五夜鳴珂邸第朝。 春信先憑梅柳度,陽和遍及海天遙。 風翻仙仗騰騰舞,晨囀新鶯恰恰嬌。 楚國每勤明主顧,蕩平應始自今朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 戊寅:古代干支紀年法中的一個年份,此處具體年份需結合歷史背景確定。
  • 元旦:指農曆新年第一天。
  • 鬱蔥:形容樹木茂盛,也比喻氣象興旺。
  • 佳氣:吉祥的氣象。
  • :和藹,此處形容氣象溫和。
  • 雲霄:高空,比喻極高的地位或境界。
  • 五夜:指夜晚的第五個時辰,即凌晨三點到五點。
  • 鳴珂:珂是馬勒上的裝飾品,鳴珂指馬勒上的珂發出聲響,形容官員出行時的盛況。
  • 邸第:官員的宅邸。
  • 春信:春天的消息。
  • 梅柳:梅花和柳樹,常用來象徵春天的到來。
  • 陽和:春天的溫暖氣息。
  • 海天遙:形容地域廣闊,海天一色。
  • 風翻:風吹動。
  • 仙仗:指皇帝的儀仗。
  • 騰騰舞:形容儀仗隊伍氣勢磅礴,如舞蹈般壯觀。
  • 晨囀:早晨鳥兒的鳴叫。
  • 新鶯:新來的黃鶯,春天的象徵。
  • 恰恰嬌:形容鳥鳴聲清脆悅耳。
  • 楚國:古代國名,此處可能指作者所在的地區或代表國家。
  • 明主:賢明的君主。
  • 蕩平:平定,安定。

翻譯

戊寅年的元旦,我回到聖上身邊慶祝新年。 吉祥的氣象瀰漫在高空,凌晨時分,官員們穿着華麗的服飾,騎着裝飾華美的馬匹,前往朝見皇帝。 春天的消息已經通過梅花和柳樹傳遞,春天的溫暖氣息遍佈廣闊的海天之間。 風吹動着皇帝的儀仗,隊伍氣勢磅礴,如同舞蹈一般壯觀;早晨,新來的黃鶯鳴叫聲清脆悅耳。 楚國常常受到賢明君主的關照,從今天開始,國家應該開始走向安定繁榮。

賞析

這首作品描繪了戊寅年元旦的盛況,通過「鬱蔥佳氣」、「春信先憑梅柳度」等詞句,展現了春天的生機與國家的繁榮景象。詩中「風翻仙仗騰騰舞」和「晨囀新鶯恰恰嬌」生動描繪了儀仗的壯觀和春天的美好,表達了對國家未來的美好祝願和對君主的忠誠。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了節日的喜慶和對未來的憧憬。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文