憲伯遊可齋入賀聖壽適誥封尊公賦此
函表趨丹陛，承恩出紫宸。
雲題香尚溼，天鑑寵應頻。
衣繡烏紗舊，紆金白髮新。
龍山騰瑞氣，鳳沼普同春。
錦瑟歌初度，瑤觴酒正醇。
皇情殊未已，歲歲慶芳辰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憲伯：古代官名，指高級官員。
- 遊可齋：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 誥封：皇帝賜予的封號或爵位。
- 尊公：對年長或有地位的男性的尊稱。
- 函表：書信或奏章。
- 丹陛：紅色的臺階，指皇宮。
- 紫宸：皇帝的居所。
- 雲題：指皇帝的御筆。
- 天鑑：天子的鑑賞或認可。
- 衣繡：穿着繡有圖案的官服。
- 烏紗：古代官員戴的帽子。
- 紆金：佩戴金飾，表示尊貴。
- 龍山：象徵皇帝的居所。
- 鳳沼：指皇宮中的池沼，象徵皇家。
- 錦瑟：一種樂器，常用於宴會。
- 瑤觴：美玉製成的酒杯。
- 皇情：皇帝的情感或恩寵。
- 芳辰：美好的時光，這裏指皇帝的生日。
翻譯
高級官員遊可齋前往皇宮，帶着書信或奏章，受到皇帝的恩寵，從紫宸宮出來。皇帝的御筆墨跡未乾，天子的寵幸頻頻降臨。他穿着繡有圖案的官服，戴着烏紗帽，佩戴着金飾，儘管白髮新添，但更顯尊貴。龍山之上祥雲繚繞，鳳沼之中春意盎然。在錦瑟的樂聲中慶祝，瑤觴中的酒正醇厚。皇帝的恩寵似乎永無止境，每年都會慶祝這美好的時光。
賞析
這首詩描繪了明代高級官員遊可齋入宮祝賀皇帝生日的盛況。詩中通過豐富的意象和華麗的辭藻，展現了皇宮的莊嚴與皇帝的恩寵。詩人通過對遊可齋服飾和所受榮譽的描述，表達了對皇權的尊崇和對皇帝恩寵的感激。整首詩語言典雅，意境宏大，體現了明代宮廷詩歌的特點。