（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 隔宿：過夜。
- 東嶽寺：寺廟名，東嶽指的是泰山，東嶽寺可能是供奉泰山神的寺廟。
- 古叢林：古老的寺廟，叢林原指樹木叢生的地方，佛教中常用來指代寺廟。
- 丈室：指僧人的居室，也泛指寺廟中的房間。
- 紙帳：用紙做的帳子，古代貧寒人家常用。
- 蒲團：用蒲草編織成的圓形墊子，供打坐或跪拜用。
- 梵席：指僧人的座位或牀鋪。
- 疏鍾：稀疏的鐘聲，指寺廟中的鐘聲。
- 鳥語：鳥兒的叫聲。
- 逗：引逗，這裏指鳥語與禪音相互交織，增添了禪意。
- 禪音：禪宗的音聲，指與禪修相關的聲音，如誦經、敲擊木魚等。
翻譯
晚上來到古老的寺廟借宿，繞過樹木，穿過雲霧，來到了僧人的居室。這裏用紙做的帳子和蒲草編織的墊子，是僧人們打坐的地方。稀疏的鐘聲和鳥兒的叫聲交織在一起，增添了禪宗的意境。
賞析
這首作品描繪了作者在東嶽寺借宿的情景，通過「古叢林」、「丈室陰」等詞語，營造出一種幽靜、古老的寺廟氛圍。詩中「紙帳蒲團分梵席」一句，簡潔地勾勒出了僧人簡樸的生活環境。而「疏鍾鳥語逗禪音」則巧妙地將自然之聲與禪宗之音結合，表達了作者對禪意生活的嚮往和體驗。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜致遠的美感。