祭三兄墓

青山環繞水悠悠,兄嫂棲魂宅兆幽。 手勒碑陰爲實錄,萬年奕葉長鬆楸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 祭三兄墓:祭奠三兄的墓地。
  • 黃公輔:明代詩人。
  • 青山環繞:四周被青山包圍。
  • 水悠悠:形容水流緩慢、悠長的樣子。
  • 棲魂:靈魂安息。
  • 宅兆:墓地。
  • 碑陰:碑的背面。
  • 實錄:真實記錄。
  • 萬年奕葉:比喻家族世代相傳,長久不衰。
  • 鬆楸:松樹和楸樹,常用來象徵長壽和堅韌。

翻譯

青山環抱着緩緩流淌的水,兄嫂的靈魂安息在這幽靜的墓地。 親手在碑的背面刻下真實記錄,願家族世代相傳,如長青的鬆楸般長久。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而莊重的墓地景象,通過「青山環繞水悠悠」和「兄嫂棲魂宅兆幽」的描繪,展現了墓地的寧靜與深遠。詩中「手勒碑陰爲實錄」一句,體現了詩人對家族歷史的尊重和傳承的願望。結尾的「萬年奕葉長鬆楸」則寄託了對家族長久繁榮的美好祝願。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對逝去親人的懷念和對家族未來的期望。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文